Are you looking for a way to tell someone how happy you are? Maybe you need a Portuguese expression wishing your jiu-jitsu instructor good morning? “Bom dia” suits both of these occasions. This post unpacks the meaning and origin of this expression. Meaning The expression “Bom dia” is an informal good morning greeting in the […]

Are you looking for a word to describe the genre of books focusing on women’s romance stories? You can call these novels “bodice rippers.” This post unpacks the meaning and origin of this expression. Meaning The expression “bodice ripper” describes a genre of novels that focus on romantic stories for women. The 80s saw a […]

Did someone just tell you they were watching "Akatsuki" last night? What are they talking about? Is it a TV show or something? This post unpacks the meaning and origin of this expression. Meaning The word "Akatsuki" translates from the Japanese (暁), meaning "Daybreak" or "dawn." However, it's not a common word used by English […]

Are you looking for a way to confirm receipt of orders from your boss or parents? You could follow their request with the response, “Roger that,” to let them know you’re on top of their appeal. This post unpacks the meaning and origin of this expression. Meaning The expression “Roger that” is a confirmation statement […]

Are you looking for a way to describe someone’s behavior of going against the norm? You could say they decided to “go rogue” and turn their back on conventional society. This post unpacks the meaning and origin of this expression. Meaning The expression “go rogue” means that someone is going against the grain or against […]

Did your friends invite you someplace you don’t want to go? You could text them “GLHF” to let them know you won’t be joining them. This post unpacks the meaning and origin of this expression. Meaning The acronym “GHLF” means “good luck, have fun.” Gamers will use the expression at the beginning of a game […]

Are you looking for a way to tell someone you experienced a double-dose of good or bad results from something? You could say you got a “double whammy” you don’t expect. This post unpacks the meaning and origin of this expression. Meaning The expression “double whammy” refers to receiving a double dose of something. It […]

Did a Russian friend say "dasvidaniya" to you when toasting your health? What does it mean? Is it a compliment or an insult? This post unpacks the meaning and origin of this expression. Meaning The expression "dasvidaniya" comes from the Russian language. It's a way of saying "goodbye" to someone, and it also acts as […]

Did someone just tell you they got a pair of sneakers from "Comme des Garçons?" What is that? Is it a fashion brand? This post unpacks the meaning and origin of this expression. Meaning The expression "Comme des Garçons" is a French phrase meaning "like some boys." However, the meaning of the saying doesn't refer […]

Did someone just thank you for helping them out? You could say “de nada” if they’re a Spanish person to let them know it was your pleasure assisting them. This post unpacks the meaning and origin of this expression. Meaning The Spanish term “de nada” translates to “you’re welcome” or “it was nothing.” It’s a […]